encapotar


encapotar
verbo transitivo/ pronominal
1 Cubrir a una persona con el capote:
el vigilante se encapotó al salir a la intemperie.
verbo pronominal
2 Cubrirse el cielo de nubes oscuras:
parece que la tarde se está encapotando, igual llueve.
SINÓNIMO [cerrarse] [entoldarse] [nublarse]
ANTÓNIMO [despejarse]
3 Poner una persona gesto de enfado:
se encapotó al conocer el resultado desfavorable.
4 EQUITACIÓN Poner el caballo la cabeza demasiado baja.

* * *

encapotar
1 tr. Poner el capote. Más frec. reflex.
2 prnl. Aplicado al cielo, el día, el tiempo, etc., cubrirse de nubes, particularmente si son amenazadoras de tormenta. ≃ Entoldarse, *nublarse.
3 Aplicado a personas, poner *ceño de enfado.
4 Bajar demasiado la cabeza el *caballo.
5 (Cuba, P. Rico) *Enmantarse las aves (ponerse encogidas y como enfermas).

* * *

encapotar. tr. Cubrir con el capote. U. t. c. prnl. || 2. prnl. Poner el rostro ceñudo y con sobrecejo. || 3. Dicho del cielo: Cubrirse de nubes tormentosas. || 4. Dicho de un caballo: Bajar la cabeza demasiado, arrimando la boca al pecho. || 5. Can., Cuba y P. Rico. Dicho de un ave: enmantarse.

* * *

transitivo-pronominal Cubrir con el capote.
pronominal figurado Poner el rostro ceñudo.
► Cubrirse el cielo de nubes oscuras.

Enciclopedia Universal. 2012.


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.